Rudern

 Viele viele Fotos von Jens Steckel von der Regatta, vom Triathlon und den EuroGames allgemein

 Triathlon- und einige Ruder-Fotos von Jörg Maack

Bitte beachtet

Rundmail vom 26. Juli an alle TeilnehmerInnen

Hi all,

the countdown is running. We want to give you an update on the rowing training on Friday.

Training will start at 14:00 h and will end at 18:00 h at the regatta course in Oberschleissheim.

Starting from 17:00 h there will also be catering and we will have kind of a bar. This will close at 20:00 h.

This Training should be kind of mandatory, cause we want to bring all the teams together and its the only chance to test the boats.

If there is anybody who can´t attend, please drop me a note.

We are quite excited to see you all there.

At 12:00 h we will held a meeting for the team captains. I kindly ask Harald Gross, Ad Tan, Jon Avis, Martin Young, and Brian Todd to attend. (If I forget someone please feel free to join us, sorry for that)

Regards and see you on Friday in Munich.

Frank

eMail: Rowing2004@gmx.de

Die Ruder-Regatta

Rudern und Triathlon finden gemeinsam am Samstag, den 31. Juli an der Ruderregattastrecke Oberschleißheim statt.

Wir als Veranstalter hoffen, dass diese Kombination von zwei Sportarten an der besonders schönen Olympia-Regattastrecke von 1972 in Oberschleißheim diesen Tag zu einem ganz besonderen Ereignis werden lässt.

Wir bitten alle Ruderer sich bis 13:30 Uhr an der Strecke einzufinden. Bis 14 Uhr ist die Ruderstrecke für die beiden Triathlon-Distanzen Sprint und Olympisch gesperrt. Der Bootsplatz kann erst mit dem Ende des Radfahrens der Sprint-Distanz des Triathlons um 14:00 Uhr betreten werden. Die Ruderrennen werden im Anschluss an die Schwimm- und Rad-Disziplin des Sprint-Triathlon ausgetragen.

Das erste Ruderrennen wird um 15:00 Uhr gestartet. Zu dieser Zeit befinden sich die Triathleten noch auf der Laufstrecke.

Alle ZuschauerInnen bitten wir, sich direkt zu den ausgeschilderten Zuschauertribühnen zu begeben. Diese sind ohne Einschränkungen zu erreichen und bieten einen tollen Überblick über die Schwimm-, Fahrrad- und Laufstrecken der Triathlons und natürlich über die Ruderrennen.

Alle Rennen werden in offenen Altersklassen über 1000m im Abstand von 15 Minuten gestartet.

Die TeilnehmerInnen der Regatta rudern in geliehenen Booten, die uns die Regatta Gesellschaft München 72, die TU München und das Leistungszentrum München zur Verfügung gestellt haben. Die Vergabe der Boote wird von der Regattaleitung am Vorabend des Rennens festgelegt.

Die Siegerehrung erfolgt direkt im Anschluss an das jeweilige Rennen. Vergeben werden Medaillien in Gold, Silber und Bronze. Wir bitten die Mannschaften nach Aufruf zügig nach dem Rennen am Siegersteg anzulegen und sich zum Siegerpodest zu begeben.

Das offene Training findet am Freitag Nachmittag statt. Details werden hierzu noch bekannt gegeben.

Wir wünschen allen ZuschauerInnen viel Spass bei dieser sportlich sehr interessanten Veranstaltung. Allen Ruderern wünschen wir viel Erfolg und Riemen- und Dollenbruch.

Regeln

Die Ruder-Regatta wird mit kleinen Ausnahmen nach den Regeln der FISA ausgetragen.

Alle TeilnehmerInnen müssen ordentliches Mitglied des Ruderverbandes Ihres Landes bzw. eines dem Ruderverband angeschlossenen Vereins sein.

Rennfolge

Samstag, 31.7. ab 15:00 Uhr 1000 Meter  W2x W1x M2x W4x- W8+ M4+ M4x- M1x M8+ MW8+

Die Rennen werden im Abstand von 15 Minuten gestartet.

Anbindung

Zwischen S- und U-Bahn-Station Feldmoching und der Olympia-Regattaanlage richten die EuroGames während der Spiele einen Shuttle Service mit Bussen ein. Die S1, an der Feldmoching liegt, verbindet die City mit dem Münchner Flughafen. Vom Hauptbahnhof sind es nach Feldmoching 15 Minuten mit der S1 und 17 Minuten mit der U2

Auch mit dem Auto ist die Regatta-Anlage gut erreichbar. Sie liegt 300 Meter entfernt von der Anschlussstelle Oberschleißheim der Autobahn A92. Informationen zur Verkehrsanbindung findet Ihr auch auf der Homepage des Olympia-Regattavereins München.

Alternativ kann man auch über einen drei Kilometer langen Fußweg von der S-Bahn-Station Oberschleißheim zur Anlage gelangen.

Hinweise

Wir behalten uns das Recht vor, die Ruderwettkämpfe wegen schlechter Witterungsbedingungen zu unterbrechen bzw. abzusagen.

Kontakt

Das Orga-Team der Ruderregatta beantwortet gern und schnell alle Fragen, die die Ruderwettkämpfe betreffen: eMail: Rowing2004@gmx.de

Allgemeine Fragen zu den EuroGames beantwortet unser Support-Team: rowing@eurogames.info